7.a Entrega Anual del Latin GRAMMY GANADORES & NOMINADOS

7.a Entrega Anual del Latin GRAMMY

Record Of The Year
share
GanadorTOP
Shakira
"La Tortura"
Shakira & Lester Mendez, producers; Gustavo Celis, Rob Jacobs & Kevin Killen, engineers/mixers
nominados
Julieta Venegas

Cachorro López, producer; Sebastian Schon, Cesar Sogbe, Coti Sorokin & Matias Sorokin, engineers/mixers

Sergio Mendes

Will. I. Am., producer; Tony Maserati & Jason Villaroman, engineers/mixers

Fonseca

Bernardo Ossa, producer; Boris Milán & Bernardo Ossa, engineers/mixers

Ricardo Arjona

Lee Levin, Tommy Torres & Dan Warner, producers; Steve Churchyard, Mick Guzauski, David Hall, Lee Levin, Tommy Torres & Dan Warner, engineers/mixers

Album Of The Year
share
GanadorTOP
Shakira
"Fijación Oral Vol. 1"
Gustavo Cerati, Lester Mendez, Luis F. Ochoa & Shakira, producers; Gustavo Celis, Serban Ghenea, Mauricio Guerrero, Mauricio Guerrero, Rob Jacobs, Kevin Killen & Dave Way, engineers/mixers; Vlado Meller, mastering engineer
nominados
Julieta Venegas

Cachorro López, producer; Sebastian Schon, César Sogbe, Coti Sorokin & Matias Sorokin, engineers/mixers; José Blanco, mastering engineer

León Gieco

Leon Gieco & Luis Gurevich, producers; Osqui Amante & Gustavo Borner, engineers/mixers; Tom Baker, mastering engineer

Chayanne

Gustavo Arenas, Carlos De Yarza, Javier Díaz, John M. Falcone, Freddy Piñero, Jr., Carlos Ponce, Joel Someillan & René L. Toledo, producers; Carlos Alvarez, Carlos Bedoya, Javier Garza, Juan Cristóbal Losada, Patricia Masterson, Freddy Piñero, Jr., Mike Rivera, Andrés Saavedra, César Sogbe, Joel Someillan & Woody Woodruff, engineers/mixers; Vlado Meller, mastering engineer

Gustavo Cerati

Gustavo Cerati & Tweety González, producers; Héctor Castillo, Uriel Dorfman & Tweety González, engineers/mixers; Howie Weinberg, mastering engineer

Song Of The Year
share
GanadorTOP
Shakira
"La Tortura"
Luis F. Ochoa & Shakira, songwriters (Shakira)
nominados
Lena

Lena, songwriter (Lena y Alejandro Sanz)

Amaury Gutierrez

Amaury Gutierrez, songwriter

Ricardo Montaner

Pablo Manavello & Ricardo Montaner, songwriters (Ricardo Montaner)

Ricardo Arjona

Ricardo Arjona, songwriter (Ricardo Arjona)

Best New Artist
share
GanadorTOP
Calle 13
"Calle 13"
nominados
Pamela

Lena

Inés Gaviria

Céu

Best Female Pop Vocal Album
share
GanadorTOP
Shakira
"Fijación Oral Vol. 1"
nominados
Thalia

Rosario

Niña Pastori

Inés Gaviria

Anais

Best Male Pop Vocal Album
share
GanadorTOP
Ricardo Arjona
"Adentro"
nominados
Ricardo Montaner

Luis Fonsi

Chayanne

Andrea Bocelli

Best Pop Album By A Duo Or Group With Vocal
share
GanadorTOP
La Oreja de Van Gogh
"Guapa"
nominados
Sin Bandera

Servando y Florentino

RBD

La 5a. Estación

Belanova

Best Urban Music Album
share
GanadorTOP
Calle 13
"Calle 13"
nominados
Wisin y Yandel

Don Omar

Daddy Yankee

Best Rock Solo Vocal Album
share
GanadorTOP
Gustavo Cerati
"Ahi Vamos"
nominados
Ariel Rot

Alejandra Guzmán

Fabiana Cantilo

Belen Arjona

Best Rock Album By A Duo Or Group With Vocal
share
GanadorTOP
Natalia y La Forquetina
"Casa"
nominados
Rata Blanca

Polbo

Motel

Black:guayaba

Best Alternative Music Album
share
GanadorTOP
Julieta Venegas
"Limón Y Sal"
nominados
Pastora

Nortec Collective

Café Tacvba

Babasonicos

Best Rock Song
share
GanadorTOP
Gustavo Cerati
"Crimen"
Gustavo Cerati, songwriter (Gustavo Cerati)
nominados
Alejandra Guzmán

Mario Domm & Alejandra Guzmán, songwriters (Alejandra Guzmán)

Jorge Pardo

Jorge Pardo & Jorge Sabogal, songwriters (Jorge Pardo)

Rodrigo Dávila

Rodrigo Dávila, songwriter (Motel)

Chetes

Chetes, songwriter (Chetes)

Best Salsa Album
share
GanadorTOP
Gilberto Santa Rosa
"Directo Al Corazón"
nominados
Gilberto Santa Rosa

Tito Nieves

Víctor Manuelle

India

Best Merengue Album
share
GanadorTOP
Milly Quezada
"MQ"
nominados
Johnny Ventura

Limi-T 21

Eddy Herrera

Grupo Manía

Best Cumbia/Vallenato Album
share
GanadorTOP
Los Hermanos Zuleta
"Cien Días De Bohemia"
nominados
Iván Ovalle

Jorge Celedón y Jimmy Zambrano

Binomio de Oro de América

Alfa 8

Best Contemporary Tropical Album
share
GanadorTOP
Olga Tañón
"Una Nueva Mujer"
nominados
Chichi Peralta

Fonseca

Ciclón

Cabas

Best Traditional Tropical Album
share
GanadorTOP
Pablo Milanés
"AM/PM Líneas Paralelas"
nominados
Plena Libre

Los Tri-O

Grupo Compay Segundo

Juan De Marcos - Afro Cuban All Stars

Chucho Avellanet

Best Tropical Song
share
GanadorTOP
Fonseca
"Te Mando Flores"
Juan Fernando Fonseca, songwriter (Fonseca)
nominados
Cabas

Cabas & Kike Santander, songwriters (Cabas)

Victor Manuelle Ruiz

Victor Manuelle Ruiz, songwriter (N'Klabe)

Yoel Henríquez

Yoel Henríquez & Jorge Luis Piloto, songwriters (Tito Nieves)

Victor Manuelle Ruiz

Victor Manuelle Ruiz, songwriter (Gilberto Santa Rosa y Victor Manuelle)

Best Singer-Songwriter Album
share
GanadorTOP
Pablo Milanés
"Como Un Campo De Maíz"
nominados
Joaquín Sabina

Ivan Lins

León Gieco

Chico Buarque

Best Ranchero Album
share
GanadorTOP
Pepe Aguilar
"Historias De Mi Tierra"
nominados
Alicia Villarreal

Lupillo Rivera

Pablo Montero

Ana Gabriel

Best Banda Album
share
GanadorTOP
Joan Sebástian
"Más Allá Del Sol"
nominados
Los Horoscopos De Durango

El Coyote y su Banda Tierra Santa

Graciela Beltrán

Banda El Recodo

Best Grupero Album
share
GanadorTOP
Joan Sebástian
"En El Auditorio Nacional"
nominados
Guardianes Del Amor

Grupo Bryndis

Bronco El Gigante De America

Ana Bárbara

Best Tejano Album
share
GanadorTOP
La Mafia
"Nuevamente"
nominados
Joe Posada

Little Joe y La Familia

Las 3 Divas

Jimmy González

Best Norteño Album
share
GanadorTOP
Los Tigres Del Norte
"Historias Que Contar"
nominados
Michael Salgado

Pesado

Palomo

Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte

Best Tropical Regional Mexican Album
share
GanadorTOP
A.B. Quintanilla III
"Kumbia Kings Live"
nominados
Tropical Panama

Los Angeles Azules

Los Angeles De Charly

Los Acosta

D.J. Kane

Best Regional Mexican Song
share
GanadorTOP
Edgar Cortazar
"Aun Sigues Siendo Mia"
Edgar Cortazar, Ernesto Cortazar & Tony Melendez, songwriters (Conjunto Primavera)
nominados
Ana Gabriel

Ana Gabriel, songwriter (Ana Gabriel)

Joan Sebástian

Joan Sebástian, songwriter (Joan Sebástian)

Freddie Martínez, Sr.

Freddie Martínez, Sr., songwriter (Jimmy González y Grupo Mazz)

Mauricio L. Arriaga

Mauricio L. Arriaga & J. E. Murgia, songwriters (Intocable)

Best Instrumental Album
share
GanadorTOP
Bebo Valdés
"Bebo"
nominados
Mario Adnet

Luis Salinas

Paquito D'Rivera

Banda Mantiqueira

Best Folk Album
share
GanadorTOP
Mercedes Sosa
"Corazón Libre"
nominados
Yoruba Andabo

Cacho Tirao

Chango Spasiuk

Grupo Renacer

Quique Domenech

Best Tango Album
share
GanadorTOP
Varios Artistas
"Café De Los Maestros"
Gustavo Santaolalla & Gustavo Mozzi, producers
nominados
Lalo Schifrin

María Estela Monti

Gerardo Gandini

Best Flamenco Album
share
GanadorTOP
Diego El Cigala
"Picasso En Mis Ojos"
nominados
Estrella Morente

Morente

Javier Limón

Vicente Amigo

Best Latin Jazz Album
share
GanadorTOP
Gonzalo Rubalcaba
"Solo"
nominados
Dave Valentin

Jovino Santos Neto

Eddie Palmieri

Ed Motta

Best Christian Album (Spanish Language)
share
GanadorTOP
Marcos Witt
"Dios Es Bueno"
nominados
Jesús Adrián Romero

Daniel Calveti

Aline Barros

Best Christian Album (Portuguese Language)
share
GanadorTOP
Aline Barros
"Aline Barros & Cía"
nominados
Robson Nascimento

Soraya Moraes

Cristina Mel

Mara Maravilha

Best Brazilian Contemporary Pop Album
share
GanadorTOP
Sergio Mendes
"Timeless"
nominados
Ivete Sangalo

Sandy e Junior

Marisa Monte

Margareth Menezes

Los Hermanos

Jota Quest

Best Brazilian Rock Album
share
GanadorTOP
Os Paralamas Do Sucesso
"Hoje"
nominados
Nando Reis

O Rappa

Charlie Brown Jr.

Barão Vermelho

Best Samba/Pagode Album
share
GanadorTOP
Marisa Monte
"Universo Ao Meu Redor"
nominados
Jair Rodrigues

Demônios Da Garoa

Martínho Da Vila

Alcione

Best MPB (Musica Popular Brasileira) Album
share
GanadorTOP
Maria Rita
"Segundo"
nominados
Simone

Jane Duboc

Gal Costa

Ana Carolina

João Bosco

Best Romantic Music Album
share
GanadorTOP
Roberto Carlos
"Roberto Carlos"
nominados
Tânia Mara

Leonardo

Daniel

Alaíde Costa

Best Brazilian Roots/Regional Album
share
GanadorTOP
Chitãozinho
"Vida Marvada"
nominados
Sérgio Reis

Caju & Castanha

Banda Calypso

Frank Aguiar

Best Brazilian Song (Portuguese Language)
share
GanadorTOP
Rodrigo Maranhão
"Caminho das Águas"
Rodrigo Maranhão, songwriter (Maria Rita)
nominados
Arnaldo Antunes

Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown & Marisa Monte, songwriters (Marisa Monte)

Chico Buarque

Chico Buarque, songwriter (Chico Buarque)

Gilberto Gil

Gilberto Gil, songwriter (Gilberto Gil)

Gigi

Gigi, songwriter (Ivete Sangalo)

Best Latin Children's Album
share
GanadorTOP
Adriana Partimpim
"Adriana Partimpim - O Show"
nominados
Xuxa

Tatiana

Annette Bou

Best Classical Album
share
GanadorTOP
Michel Camilo
"Rhapsody In Blue"
Michel Camilo & Ernest Martínez Izquierdo; Elaine Martone, producer
nominados
Mauro Senise

Mauro Senise & Jota Moraes; Jota Moraes, producer

Eduardo Marturet

Eduardo Marturet Conducting The Berliner Syphoniker; Eduardo Marturet & Christian Feldgen, producers

Edson Cordeiro

Edson Cordeiro; José Ananias Souza Lopes, producer

Manuel Barrueco

Manuel Barrueco & Víctor Pablo Pérez; Martin Compton, producer

 Conductor/ Jeff Von Der Schmidt

Jeff Von Der Schmidt, conductor; Jan Karlin & Matthew Snyder, producers

Best Recording Package
share
GanadorTOP
Laura Varsky
"Café De Los Maestros"
Laura Varsky, art director (Café De Los Maestros)
nominados
Edward Martinez

Edward Martinez, art director (Sergio Mendes)

Fritz Torres

Fritz Torres & Jorge Verdin, art directors (Nortec Collective)

Marcelo Kertész

Marcelo Kertész, art director (Péri)

Omar Delgado

Omar Delgado, art director (La Pestilencia)

Alexandra Lahr

Alexandra Lahr, art director (Los Pinguos)

Best Engineered Album
share
GanadorTOP
Rob Jacobs
"Fijación Oral Vol. 1"
Gustavo Celis, Serban Ghenea, Mauricio Guerrero, Rob Jacobs, Kevin Killen & Dave Way, engineers; Vlado Meller, mastering engineer (Shakira)
nominados
José Luis Crespo

José Luis Crespo, Sancho Gómez Escobar & Joaquín Pizarro, engineers; Jesús N. Gómez, mastering engineer (Pastora)

Duda Mello

Duda Mello, engineer; Carlos Freitas, mastering engineer (Marcos Valle)

Cotô Guarino

Cotô Guarino, Swami Junior & André "K-belo" Sangiácomo, engineers; Carlos Freitas, mastering engineer (Chico César)

Valerio Calisse

Valerio Calisse, Hernan Gatica, Humberto Gatica, Pierpaolo Guerrini, Alejandro Rodríguez & Jochen van der Saag, engineers; Vlado Meller, mastering engineer (Andrea Bocelli)

Producer Of The Year
share
GanadorTOP
Cachorro Lòpez
"Cachorro López (producer)"
• Dias Felices (Christian Castro) (A) • Diego (Diego) (A) • Dulce Beat (Belanova) (A) • Limón Y Sal (Julieta Venegas) (A) • Vanessa Colaiutta (Vanessa Colaiutta) (A)
nominados
Gustavo Santaolalla

• Café De Los Maestros (Café De Los Maestros) (A) • Flor (Flor) (A) • Javier Casalla (Javier Casalla) (A) • Testosterona (Bersuit) (A)

Maria Rita

• Segundo (Maria Rita) (A)

Moogie Canazio

• Arquitetura Da Flor (Francis Hime) (A) • Pra Você (Margareth Menezes) (A) • Que Falta Você Me Faz (Maria Bethânia) (A) • Simone - Ao Vivo (Simone) (A)

Cesar Camargo Mariano

• Hoje (Gal Costa) (A)

Best Short Form Music Video
share
GanadorTOP
Calle 13
"¡Atrévete Te, Te!"
Fish, video director; Gabriel Coss, video producer
nominados
Julieta Venegas

Picky Talarico, video director; Gerardo Vallina, video producer

Shakira

Michael Haussman, video director; Nina Huang, video producer

Chayanne

Gustavo Garzón, video director; Cecy Sagredo, video producer

Ricardo Arjona

Simon Brand, video director; Omar Catalan & Andrea De Moral, video producers

Best Long Form Music Video
share
GanadorTOP
Café Tacvba
"Un Viaje"
Tito Lara, video director; Gerardo Gutiérrez, video producer
Bebo Valdés
"Blanco Y Negro En Vivo"
Fernando Trueba, video director; Fernando Trueba, video producer
nominados
Simone

Roberto Talma, video director; Moogie Canazio, video producer

O Rappa

Joana Mazzuchelli, video director; Nani Escosteguy, video producer

Daniela Mercury

Daniel dos Santos, video director; Walter Costa, video producer